Keine exakte Übersetzung gefunden für احتواء المرض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch احتواء المرض

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Excuse us! Avian infectious disease containment!
    !نرجوا المعذرة !إحتواء المرضِ المعديِ الطيري
  • The disease cannot be contained or reversed without increased emphasis on prevention.
    ولا يمكن احتواء المرض أو عكس مساره بدون زيادة التركيز على الوقاية.
  • No State could have achieved this degree of containment on its own.
    فلم يكن بوسع أي دولة أن تحقق هذه الدرجة من احتواء المرض وحدها.
  • No State could have achieved this degree of containment of the disease in isolation.
    ولم يكن بمقدور أي دولة أن تحقق هذه الدرجة من احتواء المرض بمفردها.
  • International cooperation in the medical, ethical and legal fields must be intensified if the disease is to be contained.
    ويجب تكثيف التعاون الدولي في الميادين الطبية والأخلاقية والقانونية إذا أريد احتواء المرض.
  • Which means, we can contain it if we mobilize everything we got.
    .هذا يعني، يمكن احتواء المرض .لو عبأنا كل شيء حصلنا عليه
  • But Bulgarian authorities and society as a whole have developed a concerted strategy meant to contain AIDS infection and to keep it at low levels.
    لكن السلطات البلغارية والمجتمع البلغاري عموما وضعا استراتيجية محددة تستهدف احتواء مرض الإيدز وإبقاءه عند مستويات منخفضة.
  • The sickness is being contained, with a reduction of 12.5 per cent in the number of localities where anopheles are present compared with 2002.
    ويجري احتواء المرض مع انخفاض بنسبة 12.5 في المائة في عدد المواقع التي تتواجد فيها بعوض أنوفيليس بالمقارنة بعام 2002.
  • Nevertheless, despite collaborative efforts, containment of the disease was not successful, as it continued to spread at an alarming rate.
    ومع ذلك، ورغم الجهود التعاونية، فلم تحقق محاولات احتواء المرض نجاحا، فالمرض مستمر في الانتشار بمعدل مفزغ.
  • Similarly, the security of the most affluent State can be held hostage to the ability of the poorest State to contain an emerging disease.
    كما أن أمن أكثر الدول ثراء يمكن أن يصبح رهينة لقدرة أفقر دولة على احتواء مرض ناشئ.